Nous présentons nos condoléances et toute notre sympathie aux sinistrés du séisme.


Economisons l'énergie au quotidien!

LES PREMIERS GESTES POUR UNE EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

A la suite du séisme de Tôhoku qui oblige à d’importantes mesures d’économie d’électricité, nous adoptons les pratiques suivantes :

réglage de la température de climatisation à bon escient

éclairage des lieux de passage et des parties communes en basse consommation

réglage des équipments de bureau en mode veille

 

Programmes
jusqu'à 05.30(Mer)

M. Hiroshi ITO:  professeur émérite de l'université Waseda, ancien directeur du Musée de Théâtre de Waseda
les mercredis 9, 16, 23 et 30 mai, de 14h30 à 16h, salle 501 de la MFJ
Frais d'inscription: 6.000 yen (membres), 8.000 yen (non-membres)
Inscription: prière d'envoyer un mail ou un fax au secrétariat qui donnera suite à votre demande.

Place:Salle 501 de la MFJ

>>Pour plus d'informations
05.17(Jeu)  18:30

 par Dora Tauzin, journaliste , essayiste, auteure de "Mama yori onna" ( Shogakkan, 2011)
 jeudi 17 mai 2012 à partir de 18h30
Au hall du 1er étage de la Maison Franco-Japonaise à Ebisu

Place:L'auditorium de la MFJ

>>Pour plus d'informations
05.23(Mer)  18:00

mercredi 23 mai 2012 à 18:00 (ouverture des portes17:30)
Entrée libre pour les membres MFJ et TMF
Non-membres: 1.00 yen (étudiants: 500 yen)
●Organisé par la fondation d'utilité publique Maison franco-japonaise / TMF

Place:L'auditorium de la MFJ

>>Pour plus d'informations et inscriptions
05.25(Ven)  18:00

Conférencier: Meiko MATSUDAIRA (poète)
vendredi 25 février 2012, 18h (ouverture des portes à 17h30)
Frais de participation: membres de la MFJ - entrée libre, non-membres: 1.000 yen, étudiants: 500 yen
Inscription obligatoire sur notre site (ou par fax/tél)

Place:L'auditorium de la MFJ

>>Pour plus d'informations et inscriptions

06.04(Lun)  17:00

Alexis Jenni, L'art français de la

Place:日仏会館6階604号室


Contactez le Bureau français.(tel 03-5421-7641)
>>Pour plus d'informations


06.12(Mar)  18:00

☆★この催しの受付はお電話でのみ承っております。日仏会館会員以外のお申込みは5月18日(金)の10時よりお電話(03-5424-1143)にてお受けいたします。☆★
De ma vie à Paris et mes amis en France par Junko Koshino
 講演者: コシノジュンコ (ファッション・デザイナー) 
(聞き手: 読売新聞東京本社 生活情報部デスク 高橋直彦)

Place:L'auditorium de la MFJ

>>Pour plus d'informations
06.15(Ven)  18:30

奈良ゆみ ( ソプラノ) /   椎名亮輔 (ピアノ) Debussy et Satie:Mélodies et Chansons du Café concert - profondeur immatérielle et humour nostalgique dans la poésie… NARA Yumi (soprano), SHIINA Ryosuke (piano)
 6月15日(金)18:30(開場 18:00)
日仏会館ホール(定員120名 先着順)
参加費 日仏会館会員: 無料、一般: 1,000円、学生500円

Place:L'auditorium de la MFJ

>>Pour plus d'informations et inscriptions
06.22(Ven)  09:00

2012年6月22日(金) 9h00-18h30  日仏会館ホール (symposium franco-japonais) Politique, savoirs et démocratie dans la société nucléaire après le 11 mars 2011 / 発表者(予定):キース・バベルストック(東フィンランド大学)、ヤニック・バルト(CNRS-CSI,パリ国立高等鉱業学校)、セシル・浅沼ブリス(UMIFRE19)、ブリュノ・シャレロン(CRIIRAD)、後藤忍(福島大学)、 ベルント・グラムボ(Subatech、ナント国立高等鉱業学校、NEEDSプログラム)、石田葉月(福島大学)、岩田渉(市民放射能測定所)、 ポール・ジョバン(CEFC台北)、影浦峡(東京大学)、鎌田慧(ルポライター)、小山良太(福島大学)、フィリップ・ペルティエ(リヨン第2大学)、ティエリー・リボー(UMIFRE19, MFJ)、 城山英明(東京大学)、フロラン・ド・ヴァテール(INSERM)

Place:L'auditorium de la MFJ

>>Pour plus d'informations et inscriptions
06.27(Mer)  18:00

☆この催しは9月に延期になりました。Reportée au mois de septembre.
講師: 小林善彦(東京大学名誉教授)Pré-programme commémorative du tricentenaire de la naissance de J-J Rousseau (documentaire DVD Vie et philosophie de Jean-Jacques Rousseau / KOBAYASHI Yoshihiko (professeur émérite Univ. de Tokyo)
共催:日仏メディア交流協会
制作・協力: 日本記録映画研究所

Place:L'auditorium de la MFJ

>>Pour plus d'informations
06.30(Sam)  10:00

 講師: (第1部) 高階秀爾(大原美術館館長) / 太田泰人(女子美術大学教授) / 高橋明也(三菱1号館美術館館長) / 司会:三浦篤(東京大学教授)
(第2部) 小林善彦(東京大学名誉教授 / 安藤元雄(明治大学名誉教授、詩人) / 椎名亮輔(同志社女子大学教授) / 司会:鈴木康司(中央大学名誉教授)
● ピアノ演奏: 椎名亮輔 (séminaire culturel) Vive l'art romantique! (1ère partie) TAKASHINA Shuji (directeur du Musée Oohara), OTA Yasuto (Joshibi University of Art and Design), TAKAHASHI Akiya (directeur du Mitsubishi Ichigokan Museum), modérateur : MIURA Atsushi (Univ. de Tokyo) / (2ème partie) KOBAYASHI Yoshihiko (professeur émérite Univ. de Tokyo), ANDO Motoo (professeur émérite Univ. Meiji, poète), SHIINA Ryosuke (Doshisha Women’s College of Liberal Arts)

Place:L'auditorium de la MFJ

>>Pour plus d'informations et inscriptions
07.06(Ven)  18:00

 2012年7月6日(金)、18時00~20時00
Les sciences neurologiques dans la représentation picturale (Makoto Iwata)
日仏会館ホール
入場無料

Place:L'auditorium de la MFJ

>>Pour plus d'informations et inscriptions
07.11(Mer)  19:00

 演奏 櫻木枝里子(p)、夜船彩奈(p)、白山 智丈 (p)、金澤希伊子(p)、ジェラール・プーレ(Vn) Soirée de musique française - SAKURAGI Eriko (p), YOFUNE Ayana (p), Gérard POULET (vn), KANAZAWA Keiko (p),/
日時: 2012年7月11日(水) 19:00( 18:30 開場)
参加費: 
     ● 日仏会館会員 3.000 円

Place:L'auditorium de la MFJ

>>Pour plus d'informations et inscriptions
07.15(Dim)  14:00

 
講師: 畠山達(日本大学助教) / 高山裕二(日本学術振興会特別研究員PD) / 白瀬小百合(東京大学大学院博士課程)séminaire de jeunes chercheurs en sciences humaines et sociales - HATAKEYA Toru (univ. Nihon), TAKAYAMA Yuji (Japan Society for the Promotion of Science), SHIRASE Sayuri (univ. de Tokyo)
2012年7月15日(日) 14時~18時、501会議室

Place:Salle 501 de la MFJ

>>Pour plus d'informations et inscriptions
07.15(Dim)  14:00

講師:  ギ・コジュヴァル(オルセー美術館館長)(conférence) Debussy et le symbolisme par Guy COGEVAL (président du Musée d'Orsay)
日時: 2012年7月15日(日) 14:00 - 16:00 (13:30 開場)
主催:公益財団法人日仏会館、日仏会館フランス事務所、日本経済新聞社
後援:日仏美術学会

Place:L'auditorium de la MFJ

>>Pour plus d'informations et inscriptions
07.16(Lun)  14:00

♪♪ 日仏会館会員の方は2.000円にて参加できます (先着100名様)。日仏会館までメール(bjmfj@mfjtokyo.or.jp)かお電話(03-5424-1141)にてお申し込み下さい。
演奏: フランソワ・シャプラン(Pf)、講演: ジャン=ミシェル・ネクトゥー(オルセー美術館) Lecture-concert à Nikkei Hall "Debussy, la musique et les arts" - Jean-Michel NECTOUX (Musée d'Orsay), François CHAPLIN (p)
日時: 2012年7月16日(月・祝) 14:00 (13:30 開場)
主催 公益財団法人日仏会館、日仏会館フランス事務所、在日フランス大使館、日本経済新聞社

Place:Site externe

>>Pour plus d'informations
07.18(Mer)  18:00

 講師: 日本代表チーム --- 畑仲 尉夫(飾りパン部門、株式会社神戸屋レストラン キッチン横浜店)、佐々木 卓也(ヴィエノワズリー部門、株式会社ポンパドウル 製品開発課主任)、長田 有起(バゲット&パン部門、株式会社神戸屋レストラン キッチンルミネ藤沢店)、聞き手 岡眞理子(青山学院大学)(conférence et DVD) Coupe du monde de la boulangerie 2012 par les vainqueurs de l'équipe japonaise:  HATANAKA Yasuo (Kobeya Restaurant), SASAKI Takuya (Pompadou), NAGATA Yuki (Kobeya Restaurant), modérateur: OKA Mariko (univ. Aoyama Gakuin)
日時: 2012年7月18日(水) 18:00( 17:30 開場)
参加費: 

Place:L'auditorium de la MFJ

>>Pour plus d'informations et inscriptions
Nouvelles de la MFJ

 ちょうど一年前、日産と日本はともに未曾有の危機的状況にあった。記憶する限り最大級の自然災害に遭遇し、元の正常な状態に戻るにしてもそれがいつになるか全くわからない状態だった。だが、日産も日本も、忍耐力、活力そして持ち前の強さを活かし、再び立ち上がった-それも多くの人々が思っていた以上に早く-。

 この災害から我々は何を学んだのか。またいかに将来にわたる日産のあり方に変化を与え、危機管理戦略の見直しに影響を与えたのか。

 日産CEOであるカルロス ゴーンが日産の復活について新たな分析を加え、多様で並々ならぬ困難を乗り越え、日産がいかにして2011年記録的な自動車販売台数に挑んだかについて会場との対話を通じて語った。


Lire la suite...

3.11メモリアルコンサート at ユネスコ・パリ本部

Yutaka Sado en Concert à l'UNESCO - Le 11.3.11, Un an après

 〜日本から世界へ「ありがとう」 

      世界から被災地に「勇気を」〜

 

2012年3月11日にパリのユネスコ本部にて行われる「3.11メモリアルコンサート at ユネスコ・パリ本部」の記者会見が2月13日(月)に日仏会館ホールにて行われました。このコンサートは、ユネスコ職員組合、パリ日本文化会館とパリのボランティア団体ジャポネードが共催するもので、公益財団法人日仏会館が協力、実行委員長は松浦晃一郎((公財)日仏会館理事長)が務めます。世界から被災地に寄せられたさまざまな形の支援への感謝を表し、なお助けを必要とする被災者の方々へのパリから支援とエールを送るものです。

 出演は、指揮者の佐渡裕氏、阿部加奈子氏、ピアニストの辻井伸行氏(2009年度ヴァンクライバーン国際コクール優勝)、ヴァイオリニストの周防亮介氏(2009年東京音楽コンクール優勝、高校生)、パリ管弦楽団、フランス国立放送管弦楽団、パリ国立高等

Lire la suite...

フランスの最前線をお楽しみください。パリ在住のGEO誌編集委員が文章と写真を寄せて下さいました。

(こちらから読めます)フランス便り、パリの素顔❶ ~レ・アールの再整備計画~

 

 


2012年1月20日(金)に海老彰子ピアノリサイタル・ショパン・リスト名曲選集は、満員のお客様をお迎えして開催されました。海老彰子さんの情熱に溢れた素晴らしいピアノ演奏に会場は心を動かされました。

 

当日の入場料全額とご寄付を「被災地にピアノをとどける会」に寄付いたしました。震災でまだ苦しみの中にある方々が、音楽によって慰めと勇気を与えられますよう祈念しております。


11月26日(土)日仏会館ホールで、フランス語コンクール決勝大会が開催され、下記の方々が入賞されました。おめでとうございます。 

 

最優秀賞

  日仏会館理事長賞 木村有希 (昭和女子大学附属昭和高校)

  フランス大使賞 安藤友馬 (早稲田大学国際教養学部)

優秀賞

  エールフランス賞 木沢愛子

   ケベック州政府賞 菊池大輔 (中央大学大学院)

奨励賞

  ル・コルドン・ブルー賞 新倉さらさ (神奈川総合高校)

   日本ロレアル賞 堀口奈緒 (会社員)

・審査員賞 (APEF賞・東京日仏学院賞)

  大須賀登

 

●  講評

主催 公益財団法人日仏会館
後援 在日フランス大使館 ケベック州政府代表部 朝日新聞社 公益財団法人フランス語教育振興協会(APEF) 東京日仏学院 日本フランス語フランス文学会 日本フランス語教育学会
協力 エールフランス航空 ル・コルドン・ブルー・パリ株式会社 日本ロレアル株式会社 ACCORD(パリ 語学学校) CLA(フランシュ・コンテ大学) CIDEF(西部カトリック大学)
      
      



Login pour l’accès à nos manifestations