Economisons l'énergie au quotidien!

LES PREMIERS GESTES POUR UNE EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

A la suite du séisme de Tôhoku qui oblige à d’importantes mesures d’économie d’électricité, nous adoptons les pratiques suivantes :

réglage de la température de climatisation à bon escient

éclairage des lieux de passage et des parties communes en basse consommation

réglage des équipments de bureau en mode veille

 

Concours de français 2011 (4ème édition)

Concours de Français 2011

« La catastrophe du 11 mars, et après ? »

date limite des inscriptions: jeudi 5 octobre 2011

finale (intervention devant le jury par les 15 finalistes): samedi 26 novembre 2011 à 13h 

 

 

DATE LIMITE DES INSCRIPTIONS

Elles devront parvenir, revêtues du cachet de la poste, au secrétariat de la Maison franco-japonaise, au plus tard le mercredi 5 octobre 2011. 

 

LA FINALE (DATE ET LIEU) (intervention devant le jury) 

La finale (intervention orale sur un sujet préparé et questions/réponses par les 15 finalistes) se déroulera le samedi 26 novembre à 13h dans le hall de la Maison franco-Japonaise. 

(Entrée libre. Elle est ouverte au plus large public. Inscription préalable obligatoire)

 

PRIX

Prix d’excellence

.    . Prix du Président de la Maison franco-japonaise (x1)

          Billets A-R Tokyo-Paris + 4 semaines de stage linguistique ACCORD et frais de séjour

     .Prix de l’Ambassadeur (x1)

          Billets A-R Tokyo-Paris (CampusFrance) + 4 semaines de stage linguistique CLA et frais de séjour

Grand Prix.

.     Prix Air France (x1)

          Billets A-R Tokyo-Paris (Air France) + 4 semaines de stage linguistique

.     Prix Délégation du Québec (x1)

          Somme équivalente aux billets A-R Tokyo-Montréal + aide financière  aux frais de séjour

Prix d’encouragement (x2)

     Prix le Cordon Bleu (x1), Prix Nihon l’Oréal (x1)

Prix du jury (x1)

     .Prix APEF, Prix IFJT

A tous les finalistes :

     Certificat de la part de la Maison franco-japonaise

 

CONDITIONS DE PARTICIPATION

Ce concours est ouvert à toute personne résidant au Japon sans tenir compte de l’âge ou de la nationalité. Ne peuvent pas participer les personnes répondant aux conditions ci-dessous : 

1. Un des parents est de langue maternelle française.

2. Le candidat a vécu en France ou dans des pays francophones, ou a reçu une éducation scolaire en français pour une durée totale dépassant 18 mois après l’àge de 10 ans.

3. Le candidat a déjà été reçu à d’autres concours d’éloquence de français ou a été boursier dans le passé.  Il s’est vu également attribuer une bourse qui couvre les frais du séjour et/ou l’achat du billet d’avion.

 

MODALITÉS PRATIQUES

Imprimer les éléments suivants (1-3) sur des feuilles format A4 et les faire parvenir par la poste à la Maison franco-japonaise.

1. Rédiger votre texte en français (sous format A4, 2 feuilles environ) (la durée de l’intervention doit être de 5 à 7 mn)

Choisir le thème (1 / sujet fixe)  ou (2 / sujet libre) et mettre le titre

          (1) La catastrophe du 11 mars, et après?

          (2) Thème libre

2. Résumé en japonais du texte (max. 800 caractères)

3. Formulaire (à télécharger )

(1) titre(en japonais et en français) (2) Nom et prénom (avec retranscription en romaji)  (3) Monsieur, Madame, Mademoiselle (4) Date de naissance (âge) (5) Adresse、tél, fax, portable, adresse mail de votre ordinateur (6) CV
(7) vos études en français (8) séjour en France (séjours linguistiques)

 

Organisé par Maison Franco-Japonaise, foundation reconnue d’utilité publique

 Sous le patronage de l’Ambassade de France, Délégation du Québec, the Asahi Shimbun, APEF, IFJT

Avec le concours de Air France, Le Cordon Bleu Paris, Nihon l’Oréal, ACCORD (Paris), CLA (Université de Franche Comté), CIDEF (Université Catholique de l’Ouest)