イベント情報 >> 日仏会館で行われる様々な講演やイベントをご案内します。
12月01日(月)  18:30

(Musique française et conférence) La vie, la musique et les pensées d'Olivier Messiaen - vers l'opéra Saint-François d'Assise
講師:片山杜秀  演奏:大井浩明(p)  Morihide KATAYAMA (univ. Keio),  Hiroaki OOI (piano)

場所:日仏会館ホール

>>詳細情報 ・参加登録
12月06日(土)  13:00

 (colloque en sciences naturelles) Energie enterrée
高木 健(東大大学院新領域創成科学学研究科)、倉橋 みどり(東京大学生物生産工学研究センター)、芦  寿一郎(東京大学大学院新領域創生科学研究科/大気海洋研究所) Ken TAGAKI (univ. de Tokyo), Midori KURAHASHI (univ. de Tokyo), Juichiro ASHI (univ. de Tokyo)

場所:日仏会館ホール

>>詳細情報 ・参加登録
12月07日(日)  17:00

フランソワ・ヌーデルマン(パリ第8大学) 【司会】 澤田直(立教大学・日仏会館) François NOUDELMANN (univ. Paris 8), modérateur: Nao SAWADA (univ. Rikkyo)
参加費: なし
フランス語のみ/定員40名/要事前予約

場所:日仏会館5階501会議室

>>詳細情報 ・参加登録
12月08日(月)  11:30

(学んで食べる食文化講座―食文化版ツール・ド・フランス)第6回 アルザス地方の料理と食文化Cours gastronomiques et culturels Tour de France 5e édition ≪ALSACE≫廣田 功(帝京大学) 佐々木昭人(ブラッスリー「レスパス」オーナーシェフ)
一般 4,500円    /   日仏会館会員 4,000円

場所:ギャラリー(2F)

>>詳細情報
12月09日(火)  18:30

お申込みはフランス事務所のサイトからお願いいたしますhttp://www.mfj.gr.jp/agenda/2014/12/09/20141209_francois_noudelmann/index_ja.php
Conférence à l'occasion de la sortie de l'édition japonaise du Toucher des philosophes "Penser, jouer, délirer: quand les philosophes touchent à la musique" (avec trad. simultanée)
フランソワ・ヌーデルマン(パリ第8大学)、ディスカッサント: 澤田直(立教大学) François NOUDELMANN (unvi. Paris 8), discutant: Nao SAWADA (univ. Rikkyo)

場所:日仏会館ホール

>>詳細情報
12月10日(水)  18:00

 
(conférence mensuelle sur la culture française 282e édition )La politique populaire de Shibusawa Eiichi vis-à-vis de la France
片桐庸夫 (群馬県立女子大学名誉教授) Nobuo KATAGIRI (professeur émérite Gunma Prefectural Women's University)

場所:日仏会館ホール

>>詳細情報 ・参加登録
12月12日(金)  16:00

ジル・フュメ(パリ第4大学)他

場所:日仏会館6階601号室

お問い合わせ・お申し込みは、フランス事務所(tel 03-5421-7641)までお願いいたします。
>>詳細情報

12月13日(土)  16:30

(conférence et débat à l'occasion du 90e anniversaire de la MFJ) Culture et dynamisme local: le cas de la France et du Japon
講演者: 青柳正規 (文化庁長官)   聞き手: クリストフ・マルケ(日仏会館フランス事務所)、禰宜田佳男(文化庁) Conférencier: Masanori AOYAGI (secrétaire d'Etat, agence de la Culture), Christophe MARQUET (bureau français de la MFJ), Yoshio NEGITA (agence de la Culture)
主催:  (公財)日仏会館、日仏会館フランス事務所

場所:日仏会館ホール

>>詳細情報 ・参加登録
12月15日(月)  18:30

After the Shipwreck: New Horizons in Historywriting  Comment écrire l'histoire du  Japon moderne soixante-dix ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale? (titre provisoire) キャロル・グラック(コロンビア大学)、司会: アルノー・ナンタ(フランス国立研究センター、日仏会館) Carol GLUCK (professeur d'histoire à l'université Columbia), modérateur: Arnaud NANTA (CNRS, MFJ-UMIFRE 19)
主催: (公財)日仏会館、フランス事務所、中央大学文学部

場所:日仏会館ホール

>>詳細情報 ・参加登録
12月17日(水)

(projection de film et conférence) Les inconnus du cinéma français:  Tony Gatlif "Gaspard et Robinson" 講師: 杉原 賢彦 (映画評論) Katsuhiko SUGIHARA (critique de cinéma)
参加費:主催団体の会員無料、非会員: 講演・懇親会費用として、一般1000円、学生500円
定員 120名 / 要事前予約
主催:公益財団法人日仏会館 / TMF日仏メディア交流協会

場所:日仏会館ホール

>>詳細情報 ・参加登録
01月16日(金)  18:30

(table-ronde) Accord de Partenariat Economique (APE) UE/Japon -l’avancée des négociations et résultats dans l’actualité 長嶺安政 (外務省外務審議官)、吉川 洋 (東京大学経済学部 前学部長  前経済財政諮問会議委員)、藤山知彦 (三菱商事株式会社常勤顧問  前同社執行役員国際戦略研究所長)、司会 松浦晃一郎 (日仏会館理事長)   総合司会: 池上久雄(日仏会館副理事長、東京学芸大学客員教授
Yasumasa NAGAMINE (Ministre Adjoint du Ministère des Affaires Etrangère,Hiroshi YOSHIKAWA (univ. de Tokyo, ex-doyen de la faculté des sciences économiques, ex-Président du Comité du système fiscal du Ministère des Finances),Tomohiko FUJIYAMA (Mitsubishi Corporation, Corporate advisor, ex-director of Institute of international strategic studies), Modérateur: Koichiro MATSUURA (président du conseil d’administration de la MFJ), Maître de cérémonie de la conférence:  Hisao IKEGAMI (vice-président de la MFJ, professeur invité à l'université Tokyo Gakugei)
日本語/通訳なし/定員120名

場所:日仏会館ホール

>>詳細情報 ・参加登録
01月31日(土)  10:00

日程・時間など変更になる場合がございます。詳細は後日掲載します。参加お申込みはまだ受け付けておりません。
小林 康夫(東京大学)、吉田 裕(早稲田大学)、松浦 寿夫(東京外国語大学)、前田 英樹(立教大学)、岡田 温司(京都大学)、 郷原 佳以(関東学院大学)、司会:

場所:日仏会館ホール

>>詳細情報
お知らせ >> 日仏会館からのお知らせを掲載します。
2014年度第7回日仏会館フランス語コンクール受賞式

2014年11月15日(土)、日仏会館ホールで「第7回日仏会館フランス語コンクール」決勝大会が開催され(テーマ 第1部門上級 Le Japon que j’aime, le Japon que je n’aime pas /第2部門中級 La famille, aujourd’hui スピーチと質疑応答、15名出場)、下記の方々が入賞されました。おめでとうございます。

2014年11月15日(土)於日仏会館


第1部門 (上級)

-日仏会館理事長賞

パリ往復航空旅券と4週間の語学研修・滞在 (パリACCORD)

中西 茉奈美 (慶應義塾大学卒業)

「日本文化のゆくえ」

 

 

-エールフランス賞

パリ往復航空券と4週間の語学研修(アンジェCIDEF)

志村 響 (首都大学東京)

「行き過ぎた気遣いの効能」

 

 

-パリ生活社賞

パリ往復航空券と4週間の現地住居

加藤 里奈 (横浜国際高等学校)

「人の人たる道」

 

 

第2部門 (中級)

-在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本賞 (協力 エールフランス)

パリ往復航空券と4週間の語学研修・滞在(ブザンソンCLA)

   田嶋 凜太郎 (暁星高校)

「家族とは何か? 」

 

 

-奨励賞 ケベック州政府賞

チャン サウイー (東京大学)

「複数の家族」

 

 

-奨励賞APEF賞

田畑 紗希 (国際基督教大学)

「日本と大和撫子」

 

 

-奨励賞 日本ロレアル賞

藤本 絢里咲 (日本ソムリエ協会会員)

「自然との対話に酔う ―酒文化に生きて―」

 

「みゅう」世界遺産賞

航空券が付いている賞の受賞者に「みゅう」パリによる世界遺産オリジナルツアー

 

アンリ・ルルー賞

決勝進出者全員にお菓子詰合わせ

 

日仏会館より賞状

決勝進出者全員

 

 

主催

公益財団法人日仏会館

 

後援

在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本  ケベック州政府在日事務所  朝日新聞社      公益財団法人フランス語教育振興協会(APEF)   日本フランス語フランス文学会  日本フランス語教育学会

 

協力

エールフランス航空    パリ生活社  Miki Travel Agency   Henri Le Roux   日本ロレアル株式会社   欧州ヤマト運輸    ACCORD (パリ語学学校)  CIDEF (アンジェ西部カトリック大学)  CLA (ブザンソン語学センター)


関連学会の皆さまへ―2015年度日仏会館助成公募書類

学者交換公募書類、人文社会系セミナー研究者招聘事業の御案内、日仏会館学術研究助成のお知らせ、日仏会館学術研究助成申請書・報告書は【関連学会の皆さまへのページ】に掲載してあります(応募締切2014年11月25日(火) 消印有効)


国際シンポジウム「日仏交流の過去と現在―国立国会図書館・フランス国立図書館の所蔵資料から」のご案内

国際シンポジウム「日仏交流の過去と現在―国立国会図書館・フランス国立図書館の所蔵資料から」(同時通訳あり)が12月11日(木)15時~18時、国立国会図書館東京本館新館講堂で行われます。入場無料。

詳細はこちらでご覧になれます

(2014-9-18)


日仏文化サミット「変化する世界と日仏関係の未来」: 一部動画配信のお知らせ

日仏文化協力90周年、日仏会館創立90周年を記念する日仏文化サミットの2日目の2セッションを日経チャンネルにて動画配信しております。是非ご覧下さい。

 

【エネルギーと経済成長モデル、日仏関係の未来】

・番組紹介ページ http://channel.nikkei.co.jp/culture/140629nitifutu/9692/

・配信ページ(Ustream) http://www.ustream.tv/recorded/49314157

 

【アートと演劇、日仏関係の未来】

・番組紹介ページ http://channel.nikkei.co.jp/culture/140629nitifutu02/9701/

・配信ページ(Ustream) http://www.ustream.tv/recorded/49322683


日仏文化デジタルアーカイブ公開
2014年 3月 31日(月曜日) 19:00

 

日仏文化アーカイブ 会誌「日仏文化」のバックナンバーをデジタル版として公開いたしました。

日仏文化デジタルアーカイブこちらをクリックしてください。

 

>>続きを読む

関連団体・関連学会からのお知らせ
  • 日仏関連諸学会からのお知らせを掲載いたします。

    日仏関連諸学会からのお知らせを掲載するページです。お知らせの掲載を希望する日仏関連諸学会は、bjmfj@mfjtokyo.or.jp までご連絡下さい。


     

    ●●●【日仏医学会では恒例の講演会「秋の夕べ」のお知らせ】

     

    日仏医学会では恒例の講演会「秋の夕べ」のお知らせを下記の通り開催いたしますので、参加ご希望の方は11月10日(月)までにお申し込みくださいますようお願い申し上げます

    会場スペースの都合で20名までとさせていただきます。

    講師の酒井シヅ先生は医学史研究のリーダーとして、『日本の医療史』『全現代語訳 解体新書』『病が語る日本史』『絵で読む江戸の病と養生』『すらすら読める蘭学事始』など多数の著書をお持ちです。今回は『解体新書』をテーマにお話しいただきます。

    日時:2014年11月22日(土) 18時より

    会場:日仏会館会議室(501号室)

    講師 酒井シヅ先生(順天堂大学特任教授)

    演題『「解体新書」を読む-翻訳の成り立ちを中心に』

    参加費:500円

     

     

    ●●●【日仏女性研究学会2014年度後記連続講座の御案内】


    お問合わせ先: 日仏女性研究学会事務局 cdfjf.info@gmail.com


    日仏女性研究学会サイト

     

    チラシ

     

    日時:

    2014年10月19日(日)13時30分~15時30分

    2014年12月13日(土) 18時~20時

    2015年1月31日(土) 14時~16時

    2015年2月14日(土)  14時~16時

    会場:日仏会館会議室(501号室)

    資料代:500円

     

      



    日仏会館事務局


     





  • エントランス展示

    イベント参加登録用ログイン

    日仏会館パンフレット
    日本語版・PDF 705KB
    フランス語版・PDF 1.41MB

    【節電協力のお願い】

    東日本大震災の被災者の皆様に心からお見舞い申し上げます。 被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。


    当会館では全館節電を実施しております。

    照明の間引きや空調温度の調整をしておりますので、何卒ご理解とご協力を頂きますようお願い申し上げます。