節電への協力について


東日本大震災の影響に伴う電力不足に対応するため、日仏会館では、以下の通り節電への取り組みを実施しております。

皆様には、ご理解とご協力を賜りますよう、改めてお願いいたします。


日仏会館における節電の主な取り組み

・館内の照明を一部消灯しております

・事務機器等を節電モードで運用しております

    ・夏季の冷房温度は28度に固定しております

 

第29回(2012年度) 渋沢・クローデル賞公募のお知らせ

 

渋沢・クローデル賞の候補書籍を公募いたします。

 


 

日仏会館は1984年、創立60周年を迎えたのを機に、創立者の渋沢栄一とポール・クローデルを記念して、渋沢・クローデル賞を創設いたしました。これは日仏両国において、それぞれ相手国の文化に関してなされたすぐれた研究成果に対して贈られるものです。


両国でそれぞれ1名が受賞し、受賞者には日本・フランス間往復航空券と、相手国での1ヶ月間の滞在費が贈呈されます。本年度も本賞のほかに日本側ではルイ・ヴィトン ジャパン カンパニーのご厚意による特別賞が1件用意されており、賞の内容は本賞に準じます。

今年度日本側では下記の要領でこの賞の候補を公募いたします。ふさわしい候補作をご推薦いただきたくお願い申し上げます。

 

■賞の対象となる部門

● 歴史、文学、芸術、経済、社会、理学、工学、医学などの人文科学、社会科学、自然科学の諸分野で、日本の読者の関心に応えるものとして紹介するにふさわしい業績。

● 単独の著者による日本語の著作、またはフランス語の書籍の単独訳による翻訳書とし、フランス語の著作は対象外とする。

■候補者の年齢

2012年12月末日で45歳以下の方

■対象作品の出版時期

2010年4月1日より2012年3月末日まで

■宛 先

〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿3-9-25
日仏会館内 渋沢・クローデル賞係
(電話 03-5424-1141)

■提出書類

・候補者略歴及び業績書

・応募または推薦の理由書

・候補作品2部(翻訳の場合は原書も1部添付)

原書は返却しますが、候補作、応募書類は返却いたしませんので、ご了承ください。

・応募書類受領確認用葉書(官製葉書の表書きに住所、氏名を記入したもの)。

提出書類の形式は任意ですが、こちらの用紙をダウンロードして、ご利用いただけます。

■締 切

2012年3月31日(土)必着

■発 表

読売新聞紙面及び日仏会館ウェブサイトにて5月下旬に発表予定