Colloque, débat

(grand débat de printemps) L'affaire Kôtoku et l'affaire Dreyfus (avec traduction simultanée)

Christine LÉVY, KANNO Kenji, YAMAIZUMI Susumu, Emmanuel NAQUET

Proprietes de l'evenement

2011-01-30(Dim) 15:00 - 18:00
Lieu
日仏会館ホール
東京都渋谷区恵比寿3-9-25 渋谷区, 東京都 150-0013 Japan
日仏会館ホール

L'affaire Kôtuku et l'affaire Dreyfus

Sens historiques et enjeux démocratiques

Face à l’affaire du crime de lèse-majesté, le Taigyaku jiken,connue aussi sous le nom de l’Affaire Kōtoku, certains intellectuels de l’époque n’ont pu s’empêcher d’évoquer l’affaireDreyfus, tel l’écrivain Nagai Kafū (1879-1959). Kōtoku (1871-1911) lui-même citait cetteaffaire, dès 1901, dans son ouvrage,L’Impérialisme, le spectre du vingtième siècle, pour illustrer son propos contre l’influence nefaste des militaires dans la société.De façon prémonitoire, il décrivait le lien entre leur placecroissante et la répression, convaincu que le peuple japonais ne pouvait rever a un pays militariste. Pour commémorer le centenaire de l’exécution des douze militants exécutés en janvier1911, l’examen croise des valeurs défendues hier et aujourd’hui à travers ces deux affaires, bien que très differentes par leur déroulement comme par leurs conséquences, permettra de mesurer leur sens historique respectif et les aspects paradigmatiques qu’ils recèlent.

Programme

15 h – 15 h 30

    Présentation et rappel des faits

     ◎ Christine LÉVY (Maison franco-japonaise, universite de Bordeaux 3)

     ◎ KANNO Kenji(professeur à l’université des Sciences de Tokyo)

15 h 30 - 16 h 45

   Conférences

     ◉ YAMAIZUMI Susumu (professeur à l’universite Meiji)

          L’affaire du crime de lèse-majesté et la réhabilitation citoyenneaujourd’hui.

     ◉ Emmanuel NAQUET (chercheur associé au Centre d’histoire de Sciences Po-Paris)

        L’Affaire Dreyfus au xxe siecle : particularite et universalité

16 h 45 - 17 h

   Pause café

17 h - 18 h

   Table ronde entre intervenants

Organisation: MFJ