Paris dans l’entre-deux-guerres. Les avant-gardes, surréalisme en tête, se développent dans la plus grande effervescence. Intégrant des éléments de la culture de masse ou de l’« art nègre » notamment, elles forment un réseau complexe d’amitiés auquel participent aussi des créateurs d’origine étrangère : autant d’éléments hétérogènes qui laisseront une trace tangible sur la production artistique. Cet univers culturel très riche est connu de longue date, mais peut-on affirmer que la recherche académique en ait exploré toutes les ramifications ? Dans ce colloque, nous souhaitons proposer une nouvelle perspective qui mettra l’accent sur les échanges entre les arts – la littérature, le cinéma, la photographie ou la musique. Les intervenants, venus de divers horizons, privilégieront l’approche pluridisciplinaire. À l’issue du colloque, nous aurons le plaisir d’entendre un petit concert qui, dans l’esprit de l’époque, fera entrer en résonnance recherche et performance artistique.

Samedi 29 octobre 2016

10h Mot d’ouverture Nao SAWADA (univ. Rikkyo)

1. LE SURREALISME ET SON DEHORS

10h15 “Ne visitez pas l’Exposition colonial”: la littérature suréaliste des années 1930-1940 face au fait colonial

Atsuko NAGAI (univ. Sophia)

10h45 Le livre surréaliste : poètes et peintres dialoguent

Elza ADAMOWICZ (univ de Londres)

11h15 Le Surréalisme et « l’avant-garde » japonaise

Moriyuki HOSHINO (univ. de Tokyo)

11h45 Débat

12h15 Pause déjeuner

2. INTERSECTION

Modérateur : Masanori TSUKAMOTO (univ. de Tokyo)

14h Jazz : le « son de la surprise » et ses malentendus

Michaël FERRIER (univ. Chuo)

14h30 Comme dans un bois, comme dans un rêve : cinéma, psychanalyse, surréalisme

Masao SUZUKI (univ. Waseda)

15h Film en 3D de Marcel Duchamp Rose Sélavy

Fumio CHIBA (univ. Waseda)

15h30 Débat

16h Pause café

3. AUTOUR DE LA POÉSIE

Modérateur : Nao SAWADA (univ. Rikkyo)

16h20 Le surréalisme ou l’invention de la photographie vernaculaire

Michel POIVERT (univ. de Paris I)

16h50 Interférence artistique de la photographie et du livre : l’exemple de Roger Parry

Ken HIRUMA (univ. Rikkyo)

17h20 Débat

Dimanche 30 octobre 2016

4. MELTING POT CULTUREL

Modératrice : Atsuko NAGAI (univ. Sophia)

10h Carl Einstein et l’”art nègre” : à la recherche d’une « méthode pour l’étude l’art africain »

Fumiaki YANAGISAWA (univ. de Tokyo)

10h30 Le défi de l’ « objet » : à la croisée du surréalisme, du primiivisme et de la culture populaire

Mari KOMOTO (Japan Women’s University)

11h L’Exposition colonial de 1931: au coeur de la culture française des années trente

Pascal BLANCHARD (LCT, CNRS, Irisso-univ. Paris Dauphine)

11h30 Débat

12h Pause déjeuner

5.  L’AMERIQUE NOIRE A PARIS

Modérateur : Fumio CHIBA (univ. Waseda)

13h30 La « Revue Nègre » et Joséphine Baker

Konami ARA (univ. des langues étrangères de Tokyo)

14h Paris, succursale de la Harlem Renaissance

Yannick SEITE (univ. Paris Diderot, Paris 7)

14h30 Débat

14h50 Débat général

Modérateur: Nao SAWADA (univ. Rikkyo)

15h50 Pause café

16h15 – 17h15 Mini-concert

« Black and White Fantasy »

Orchestre High Society de l’université Waseda

Some of these days

Diga diga doo

The Mooche

I can’t give you anything but love

Swing low sweet chariot…