Dans la continuité du programme de recherche « Judiciarisation des enjeux sociaux et environnementaux au Japon et en France » (2021-2022), ce colloque franco-japonais propose de mobiliser les chercheur.es en sciences sociales et les praticien.nes du droit autour du concept de responsabilité dans sa dimension individuelle, collective et institutionnelle. Ces échanges ont pour objectif de réfléchir aux fondements, à l'évolution et à l'application de ce concept polymorphe à travers le temps et les champs : politique, juridique, économique et social. L'ambiguïté de la responsabilité sera également discutée à travers l'analyse des formes d'actions et de contestations de la société civile face aux enjeux socio-économiques, sanitaires, environnementaux et climatiques.

Programme
Mercredi 12 juillet : 17 h - 20 h

17 h Ouverture du colloque

Panel 1
(Ré)interroger la justice, la liberté, les droits humains et les droits de la nature au regard de la responsabilité
Modératrice : Adrienne SALA (IFRJ-MFJ)

17 h 10 Responsabilité en économie : liberté, justice et intérêt dans la fabrique des politiques publiques
Gilles CAMPAGNOLO (CNRS, univ. Paris I Panthéon-Sorbonne)

17 h 30 Interroger la place de la responsabilité dans les réformes institutionnelles au Japon
Tatsuo INOUE (univ. de Tokyo)

17 h 50 Droit de l'environnement et justice constitutionnelle au Japon
Hajime YAMAMOTO(univ. Keiō)

18 h 10 Interroger les liens entre sciences, connaissances, et responsabilité dans les cas de préjudices environnementaux
Laÿna DROZ (univ. de Tokyo)

18 h 30 Pause

18 h 45 Table ronde et discussion générale



Jeudi 13 juillet : 13 h - 19 h 30

Panel 2
Du travail au changement climatique : actions et contestations par le droit pour réfléchir au champ d'application de la responsabilité
Modératrice : Anne GONON (univ. Dōshisha)

13 h Qui est responsable des maladies professionnelles ? De la loi de 1919 au Covid-19 : permanences, évolutions et usages juridiques de la responsabilité en France
Jérôme PÉLISSE (CSO, Sciences Po)

13 h 20 L'instrumentalisation de l'action en responsabilité civile contre les entreprises
Marie ELIPHE (univ. Paris II Assas)

13 h 40 Quelles responsabilités juridiques en matière de changement climatique : les caractéristiques du Japon vues à travers les litiges
Masako ICHIHARA (Kyoto Climate Change Adaptation Center, RIHN)

14 h Q & R / Discussion générale

14 h 45 Pause

Panel 3
Interroger la notion de responsabilité face aux crises économiques, sanitaires, et environnementales
Modérateur : Jérôme PÉLISSE (CSO, Sciences Po)

15 h Responsabilité collective, solidarité et individualisation dans le Japon des années 1920 : la conciliation comme intermédiaire entre les citoyens et un État en crise
Dimitri VANOVERBEKE (univ. de Tokyo)

15 h 20 Des formes de responsabilité devant une catastrophe environnementale : le cas du Tribunal populaire de la centrale nucléaire de Fukushima
Anne GONON (univ. Dōshisha)

15 h 40 Le concept de responsabilité à l'épreuve de la conduite d'une politique publique de santé
Jean-Louis MACOUILLARD (avocat)

16 h Q & R  Discussion générale

16 h 45 Pause

Panel 4
L'ambiguïté de la responsabilité dans la lutte contre les discriminations
Modératrice : Adrienne SALA (IFRJ-MFJ)

17 h 15 La responsabilité comme obligation d'agir
Antoine LYON-CAEN (univ. Paris-Nanterre)

17 h 35 Les formes du droit de la discrimination sexuelle au Japon : interdiction, obligation d'agir et responsabilité
MIZUMACHI Yūichirō (univ. de Tokyo)

17 h 55 - Commentaires d'une chercheure en droit du travail
ASAKURA Mutsuko (univ. Waseda)
- Commentaires d'une avocate spécialiste du droit du travail
Yumiko AKUTSU (avocate)

18 h 20 Qui blâmer quand on est discriminé ? Relire Naming, blaming, claiming au prisme d'affaires judiciaires de discrimination
Liora ISRAËL (EHESS)

18 h 40 Table ronde et discussion générale

19 h 25 Clôture du colloque

【Conditions préalables】
Les personnes qui présentent les symptômes suivants sont priées de suspendre leur visite
Si vous avez une température au-delà de 37,5 degrés
Si vous êtes cas contact avec une personne malade du Covid
Si vous avez une toux sèche, difficulté à respirer, fatigue, maux de gorge
Les personnes qui présentent des symptômes similaires ne seront pas admises. Nous vous remercions de votre compréhension.

Le port du masque est recommandé à l’intérieur
Pour les personnes dont l’état de santé les rend vulnérables ou si un cas a été identifié dans l’entourage.
Si une distance ne peut être respectée lors d’une conversation.

Les manifestations de la Maison franco-japonaise sont soutenues par nos membres individuels et bienfaiteurs.