Date :          samedi 14 octobre 2023 / 14 h – 17 h 40
                  dimanche 15 octobre 2023 / 10 h – 18 h 30
 

Il y a presque 80 ans, disparaissait brutalement Jean Giraudoux, dramaturge et romancier alors au faîte de sa gloire. Dans les années qui précédèrent sa mort, Sartre et Blanchot, encore jeunes auteurs, consacraient à son œuvre dans Situation I et dans Faux Pas des articles marquants où était posée la question du langage et de la confiance à lui accorder. En arrière-plan se laissaient deviner les interrogations de Paulhan exprimées à la même époque dans les Fleurs de Tarbes.
Ce colloque sera l’occasion de se demander quelle place occupe l’œuvre de Giraudoux dans ces réflexions, d’explorer ces questionnements qui conduisent Sartre et Blanchot, dialoguant avec elle mais aussi avec celle de Paulhan, à définir leur propre position face au langage.
 

Pour les communications en français, une traduction japonaise sera distribuée au public.

flyer

▶Samedi 14 octobre : 14 h – 17 h 40
 
14 h : Ouverture du colloque
 
Autour de Giraudoux
 
1.   Théâtre
Modérateur : Seigo TANOKUCHI
 
14 h 10  Yukie MASE
« La signification actuelle de Pour Lucrèce et de La Folle de Chaillot – le possible enfoui au sein des ténèbres »
                                 
14 h 50  Noriko NAKAMURA
« Réflexions sur la comparaison entre Électre de Giraudoux et Les Mouches de Sartre »
                                
 2.   Langages
Modératrice : Yukie MASE
 
15 h 50  Seigo TANOKUCHI
« Langage, propagande et cinéma : les relations entre la conception du langage de Giraudoux et ses œuvres cinématographiques »
                         
 16 h 30  Vincent BRANCOURT
« La tentation de l’expérience-limite : figures féminines et frontières de l’identité dans le théâtre de Giraudoux »
                                 
 17 h 10  André JOB
« Giraudoux : une rhétorique « exempte de doutes et d’angoisses » (C. E. Magny) ? »
                     
 
 ▶Dimanche 15 octobre : 10 h – 18 h
 
Terreur et rhétorique
 
Modérateur : Takashi ICHIKAWA
 
10 h  Nao SAWADA

« Le terrorisme d’après Sartre : du surréalisme à la négritude »
                                 
 10 h 40  Gilles PHILIPPE
 « Anatomie d’un échec : Sartre entre Paulhan et Blanchot (1945-1952) »
                            
 11 h 20  Io WATANABE
« Brice Parain et Jean Paulhan : débat sur le « pouvoir des mots »
                                        
 12 h : Pause
 
Modérateur : Nao SAWADA (univ. Rikkyo)
 
13 h 30  Kai GOHARA
« Vibration et volatilisation du lieu commun – Paulhan au commencement de Blanchot »
                                    
 14 h 10  Takashi ICHIKAWA
 « La liberté ou la mort : deux significations de la « Terreur » chez Blanchot »
                                  
14 h 50  Kazuya TSUKIYAMA
« Les chroniques littéraires de Maurice Blanchot : Lautréamont et les problèmes du roman »
                               
 15 h 30  Christophe BIDENT
« Blanchot, Giraudoux, Sartre : histoire de sensibilité »
                                 
16 h 10  Pause
 
16 h 30  Table ronde et discussion générale  (*avec traduction simultanée)                             
                                                            
18 h       Clôture du colloque

【Conditions préalables】
Les personnes qui présentent les symptômes suivants sont priées de suspendre leur visite
Si vous avez une température au-delà de 37,5 degrés
Si vous avez une toux sèche, difficulté à respirer, fatigue, maux de gorge
Les personnes qui présentent des symptômes similaires ne seront pas admises. Nous vous remercions de votre compréhension.

Le port du masque est recommandé à l’intérieur
Pour les personnes dont l’état de santé les rend vulnérables ou si un cas a été identifié dans l’entourage.
Si une distance ne peut être respectée lors d’une conversation.

Les manifestations de la Maison franco-japonaise sont soutenues par nos membres individuels et bienfaiteurs.